Shawn Mendes, who split with his singer girlfriend Camila Cabello last November, has released a new breakup song, “When You’re Gone,” via Island Records. The track was written by Mendes, Jonah Shy, and Scott Harris and produced by Mendes and Shy. The Grammy-nominated singer-songwriter also dropped a video for the new track, which was directed…